#infobanner {
    position: fixed;
    top: 0; left: 0; right: 0;
    height: 30px; line-height: 30px;
    z-index: 9999;
    background: #fff3cd; color: #333;
    text-align: center; font-size: 13px;
    border-bottom: 1px solid #e0c000;
    white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
    padding: 0 12px; box-sizing: border-box;
}

/* Larry-Layout: Header (normaler Fluss) und Hauptbereich
   (absolut positioniert) beide um die Bannerhöhe nach unten */
#header     { margin-top: 30px; }
#mainscreen { margin-top: 30px; }